در زمان حال در ویلای یک خانواده دو ژنرال جنگ جهانی اول ژنرال آلمان (والتر) و ژنرال زن فرانسه (کاترینا) سفر در زمان میکنند و به زمان حال میآیند و در وسط ویلا مذاکره میکنند. و خانواده بدون از ، اینکه متوجه حضور آنها شوند پشت تلوزیون نشسته اخبار جنگ را دنبال میکنند. در همان روز سوی کاترینا درخواست مذاکره خصوصی به والتر داده میشود و در عمارت شخصی دو نفری دوباره بر سر آتش بس تصمیم بگیرند که در نهایت والتر بعد از مذاکره آتشبس را نقض میکتد و باعث کشته شدن دوملیونو سیصد سرباز میشود. در پایان، در نمایی استعاری، کاترینا و والتر در لباسهای امروزی روی کاناپهای در کنار تلویزیون نشستهاند. تصویری تکراری از آغاز، با این تفاوت که صورتشان خونآلود است .جنگ دوباره آغاز شده است، فقط لباسها عوض شدهاند